previous next

Integration of refugees and asylum seekers

Maria : Ich denke, bei der Integration von Flüchtlingen geht es darum, dass wir ihnen eine Chance geben müssen.

english I think when it comes to the integration of refugees, it's about giving them a chance.

Hans : Aber es ist auch wichtig, dass sie unsere Kultur und Sprache lernen, damit sie sich hier zurechtfinden können.

english But it's also important that they learn our culture and language so they can navigate here.

Lena : Ja, aber das kann schwierig sein. Es gibt so viele unterschiedliche Menschen und Kulturen in Deutschland.

english Yes but that can be difficult. There are so many different people and cultures in Germany.

Matthias : Aber das ist eine Chance für uns alle. Wir können von anderen Kulturen lernen und sie bereichern uns mit ihren Erfahrungen.

english But this is a chance for all of us. We can learn from other cultures and they enrich us with their experiences.

Klaus : Was sind aber die größten Probleme, mit denen Flüchtlinge und Asylbewerber konfrontiert sind?

english But what are the biggest problems that refugees and asylum seekers face?

Maria : Es gibt viele. Zum Beispiel die bürokratischen Hürden. Es kann sehr schwierig sein, einen Arbeitsplatz oder eine Wohnung zu finden.

english There are many. For example, bureaucratic barriers. It can be very difficult to find a job or a place to live.

Lena : Und es gibt auch Diskriminierung und Rassismus. Viele Einheimische sind nicht bereit, sich zu öffnen und Fremde in ihre Gemeinschaft aufzunehmen.

english And there's also discrimination and racism. Many locals are not willing to open up and include strangers in their community.

Hans : Aber es gibt auch viele positive Erfahrungen. Viele Asylbewerber und Flüchtlinge sind sehr dankbar und wollen etwas zurückgeben.

english But there are also many positive experiences. Many asylum seekers and refugees are very grateful and want to give back.

Matthias : Genau, es geht nicht nur um die Probleme. Es gibt auch viele Erfolgsgeschichten. Zum Beispiel gibt es Unternehmen, die gezielt Flüchtlinge einstellen, aber auch Flüchtlinge, die erfolgreich Unternehmen gründen.

english Exactly, it's not just about the problems. There are also many success stories. For example, there are companies that specifically hire refugees, but also refugees who successfully start businesses.

Klaus : Ich denke, die Integration von Flüchtlingen und Asylbewerbern ist nicht nur eine Herausforderung, sondern auch eine Chance, unsere Gesellschaft vielfältiger und toleranter zu machen.

english I think the integration of refugees and asylum seekers is not only a challenge, but also a chance to make our society more diverse and tolerant.

Maria : Ja, wir müssen zusammenarbeiten und uns öffnen, um einander zu verstehen und eine bessere Zukunft aufzubauen.

english Yes we need to work together and be open to understand each other and build a better future.