previous next

Beer gardens and outdoor culture

Emma : Wollen wir heute Abend in einen Biergarten gehen? Der Sommer ist zu schön, um ihn nicht zu genießen!

english Do you want to go to a beer garden tonight? The summer is too beautiful not to enjoy it!

Sophie : Ja, das ist eine gute Idee! Wir könnten uns einen Platz im Schatten suchen und den Abend damit verbringen, gutes Bier zu trinken und zu entspannen.

english Yes, that's a good idea! We could find a place in the shade and spend the evening drinking good beer and relaxing.

Johannes : Ich liebe Biergärten, aber in letzter Zeit sind sie immer so voll und laut. Ich bevorzuge eher einen gemütlichen Abend zuhause.

english I love beer gardens, but lately they've been so crowded and loud. I prefer a cozy evening at home.

Sebastian : Ich verstehe was du meinst, Johannes. Aber nicht alle Biergärten sind gleich. Manchmal gibt es ruhige und weniger bekannte Orte, wo man in Ruhe ein Bier genießen kann.

english I understand what you mean, Johannes. But not all beer gardens are the same. Sometimes there are quiet and less known places where you can enjoy a beer in peace.

Fabian : Das stimmt. Außerdem sind Biergärten ein wichtiger Teil unserer Kultur und Geschichte. Sie sind ein Ort der Geselligkeit und des Austauschs von Ideen.

english That's true. In addition, beer gardens are an important part of our culture and history. They are a place of socializing and exchanging ideas.

Emma : Aber es gibt auch Probleme. Zum Beispiel, dass viele Menschen nicht wissen, wie man sich richtig in einem Biergarten verhält. Es ist wichtig, dass man seinen Tisch aufräumt und den Müll in den dafür vorgesehenen Behältern entsorgt.

english But there are also problems. For example, many people do not know how to behave properly in a beer garden. It is important to clean up your table and dispose of the trash in the designated containers.

Sophie : Ja, das ist wahr. Aber ich denke, wir sollten uns auch auf die positiven Dinge konzentrieren, wie zum Beispiel das köstliche Essen und das gute Bier.

english Yes, that's true. But I think we should also focus on the positive things, such as the delicious food and good beer.

Johannes : Ich gebe dir Recht, Sophie. Wenn wir uns auf das Positive konzentrieren, können wir die Probleme überwinden und eine tolle Zeit im Biergarten haben.

english I agree with you, Sophie. If we focus on the positive, we can overcome the problems and have a great time in the beer garden.

Sebastian : Ich denke, dass wir als Gesellschaft die Verantwortung haben, für Ordnung und Sauberkeit in unseren Biergärten zu sorgen. Wenn wir uns alle bemühen, können wir die Kultur und Tradition unserer Biergärten bewahren.

english I think that as a society, we have the responsibility to ensure order and cleanliness in our beer gardens. If we all make an effort, we can preserve the culture and tradition of our beer gardens.

Fabian : Ich stimme dir zu, Sebastian. Biergärten sind ein wichtiger Teil unserer Kultur und sollten respektiert und gepflegt werden.

english I agree with you, Sebastian. Beer gardens are an important part of our culture and should be respected and maintained.